Manuel du conducteur
Synthèse de la parole
GENERALITES
La fonction Synthèse de la parole est assurée par trois éléments :
La liaison entre le tableau de bord et le boîtier synthèse de la parole est réalisée par le réseau multiplexé du véhicule.
La fonction "mute" de l'autoradio est réalisée par un fil à partir du boîtier synthèse de la parole. Un signal provenant de la synthèse de la parole peut être interrompu par un messager prioritaire de navigation, téléphone ... Si le véhicule est équipé de la navigation, les messages transitent par l'unité centrale de communication. Si l'unité centrale de communication est débranchée, aucun message n'est émis. Consulter le chapitre 83C.
Le volume d'émission des messages est modifié en paliers, en fonction de la vitesse de rotation du moteur.
NOTA : Lorsque la touche de discrétion est actionnée, les messages sont remplacés par un signal sonore.
Configuration
Il est nécessaire de choisir parmi les huit langues disponibles :
REMARQUE : Si le boîtier de synthèse de la parole n'est pas connecté au branchement de la batterie, le tableau de bord ne reconnaît pas la fonction et se configure sans synthèse de la parole.
AFFECTATION DES VOIES
Branchement du boîtier synthèse de la parole.
Connecteur rouge 15 voies
Haut-parleur synthèse de la parole (A).
Touches "discrétion" (B) et "répétition" (C).
NOTA : Les touches "répétition", "discrétion" et les informations d'ouverture des ouvrants sont reliées au tableau de bord.
CONTACTEURS SYNTHESE DE LA PAROLE
MESSAGES DE LA SYNTHESE DE LA PAROLE
Moteur G9T
Les véhicules fonctionnant avec le système de gazole à haute pression sont
équipés d'un voyant préchauffage, de
deux voyants d'injection et d'un voyant d'alerte de température d'eau, tous
visualisables sur le tableau de bord.
Le voyant de pr&e ...
Bienvenue à bord de votre nouvelle RENAULT
Cette notice d'utilisation et d'entretien réunit à votre intention les
informations qui vous permettront :
de bien connaître votre RENAULT et, par là même, de bénéficier
pleinement, et dans les meilleures conditions d'utilisation,
de tous les ...
Moteur F4R
LE COMPRESSEUR DE TYPE A CYLINDREE VARIABLE
LIAISON CONDITIONNEMENT D'AIR - CALCULATEUR D'INJECTION
Le calculateur d'injection gère l'embrayage du compresseur en tenant compte
de la puissance absorbée par le
compresseur et de la pression de fluide réfrigérant dans le ...
www.rensatis.com © 2025