Manuel du conducteur
RELAIS POMPE
A ESSENCE
CONSIGNES
Un dysfonctionnement du relais de pompe à essence est susceptible de faire apparaître les défauts concernant les injecteurs et l'électrovanne de purge de l'absorbeur de vapeurs d'essence.
Vérifier l'état et le branchement du connecteur de relais de pompe à essence.
Remettre en état si nécessaire.
Vérifier la résistance de la bobine de commande du relais de pompe à essence.
Remplacer le relais si nécessaire.
Vérifier la présence de 12 V sur la voie 3 du connecteur de relais du relais de pompe à essence.
Remettre en état la ligne jusqu'au fusible si nécessaire.
Vérifier, sous contact, la présence de 12 V sur la voie 2 du connecteur de relais du relais de pompe à essence.
Remettre en état la ligne jusqu'au fusible si nécessaire.
Vérifier l'isolement et la continuité des liaisons :
Relais de pompe à essence voie 1 → Calculateur voie B96
Relais de pompe à essence voie 5 → Pompe à essence
Remettre en état si nécessaire.
Remplacer la pompe à essence si l'incident persiste.
Interprétation des états
Effets clientFeu de stop surélevé
DEPOSE
Déposer :
la trappe d'accès,
les deux vis de fixation (A).
Dégager l'obturateur (B) et débrancher le connecteur
d'alimentation du feu.
Déclipper le feu en appuyant sur les ergots (C).
Déclipper le gicleur du lave-glace (D) et sortir ...
Tuyau d'alimentation récepteur Direction à droite - Moteur F4R
Vidanger le réservoir de liquide de frein à l'aide d'une
seringue jusqu'à ce que le niveau soit sous l'orifice
d'alimentation de l'émetteur.
Brancher sur l'orifice (A) un tuyau relié à un bocal.
Ouvrir la vis de purge côté récepte ...
Poignée de maintien et porte-lunette
DEPOSE
A l'aide de l'outil (Car. 1597) déclipper les deux pions
de fixation (A), puis déposer la pièce en tirant
manuellement dessus. ...
www.rensatis.com © 2026