Manuel du conducteur
Rotule axiale
Le remplacement de la rotule axiale s'effectue boîtier de direction en place sur le véhicule. En effet, l'outil Dir. 1305 permet le desserrage des rotules axiales à travers le passage de roue.

OUTILLAGE SPECIALISE INDISPENSABLE
Dir. 1305-01 Outil de dépose - repose rotule axiale
Dir. 1306-02 Outil de maintien du barreau boîtier SMI
T. Av. 476 Arrache rotules

Mettre le véhicule sur un pont à deux colonnes.
DEPOSE
Débrancher la rotule de direction à l'aide de l'outil T. Av. 476.
Desserrer la vis du manchon de réglage du parallélisme. Maintenir la rotule axiale avec une clé plate. Dévisser la rotule de direction.
Faire un repère ou compter le nombre de tours de filets en prise afin de prérégler le parallélisme lors de la repose.
Retirer les colliers métalliques de maintien de soufflet.
Déposer le soufflet.
Braquer les roues de façon à dégager la denture du barreau côté valve.
Mettre en place l'outil Dir. 1306-02.
Dans cette position, débloquer la rotule axiale à l'aide de l'outil Dir. 1305-01.

REPOSE
NOTA : avant le remontage des nouvelles biellettes, passer un taraud de 12 x 100 dans les filetages en bout de crémaillère afin d'enlever toute trace de LOCTITE du montage d'origine et d'éviter ainsi un grippage des parties filetées au remontage.
Remplacer systématiquement l'ensemble (2). Si le crantage de la rotule (1) n'est pas détérioré, elle peut être réutilisée.

Remonter sur la crémaillère (4) :

Vérifier que les languettes de la rondelle arrêtoir (2) coïncident bien avec les méplats (B) de la crémaillère.
Serrer définitivement la rotule axiale à l'aide de l'outil Dir. 1305.
Remonter le soufflet avec des colliers neufs. Revisser le boîtier-rotule du nombre de tours repéré au démontage.
Brancher la rotule.
Vérifier et régler le parallélisme.
Serrer au couple la vis du manchon de réglage.
ApprentissagesMoteurs F4R et V4Y
FONCTIONNEMENT DU REGULATEUR DE
VITESSE
Conditions d'entrée
interrupteur sur "régulation de vitesse"
rapport de boîte de vitesses supérieur à la
2ème vitesse
vitesse véhicule 30 km/h minimum, 200 km/h
maximum (à titre d'i ...
Filtre à huile
MOTEUR P9X
DEPOSE
Vidanger le filtre à huile en déposant le bouchon
inférieur.
Déposer le couvercle du filtre à huile en utilisant le
Mot. 1647.
Remplacer le filtre ainsi que les deux joints
d'étanchéité :
le joint toriqu ...
Moteur G9T boite de vitesses manuelle
Moteur
Radiateur
Vase d'expansion
Aérotherme
By-Pass Ø 11 mm
Support thermoplongeurs
Pompe à eau
Echangeur de température eau-huile
Thermostat
Purgeur
Chaudière additionnelle (seulement sur la version Grand Froid)
Ajutage Ø 3 mm
...
www.rensatis.com © 2026