Manuel du conducteur
TENSION
BATTERIE TROP FAIBLE
1.DEF : Tension d'alimentation trop faible
CONSIGNES
Rien à signaler.
S'assurer que les cosses de la batterie ne soient pas oxydées.
Nettoyer les cosses si nécessaire.
Contrôler la tension aux bornes de la batterie.
Recharger la batterie si nécessaire.
A l'aide du paramètre PR013 (tension alimentation calculateur) vérifier la tension d'alimentation du calculateur.
Contrôler l'état du connecteur du radar.
Réparer ou remplacer le connecteur si nécessaire.
Contrôler la liaison entre la voie 3 du connecteur noir à 9 voies du boîtier fusibles et relais et la voie 12 du connecteur du radar.
Réparer ou remplacer le faisceau si nécessaire.
Vérifier le câblage entre l'alternateur et la batterie.
Réparer ou remplacer le câblage si nécessaire.
Contrôler la tension fournie par le régulateur.
Remplacer le régulateur si nécessaire.
APRES REPARATION
Effacer la mémoire du calculateur, effectuer un essai routier suivi d'un nouveau contrôle avec l'outil de diagnostic.
SURTENSION
1.DEF : Tension d'alimentation trop forte
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide du paramètre PR013 (tension alimentation calculateur) vérifier la tension d'alimentation du calculateur.
Contrôler la tension aux bornes de la batterie.
Vérifier que la batterie respecte les préconisations.
Remplacer la batterie si nécessaire.
Vérifier la tension délivrée par le régulateur ainsi que la liaison entre l'alternateur et la batterie.
Remplacer le régulateur si nécessaire.
ANOMALIE
ELECTRONIQUE INTERNE
1.DEF : Anomalie électronique interne
CONSIGNES
Rien à signaler.
Contrôler à l'aide de l'outil de diagnostic les paramètres PR033 (tension alimentation lors du défaut) et PR036 (température interne radar) afin de confirmer qu'ils ne soient pas la cause du défaut.
Attention : ces paramètres sont mémorisés lors de l'apparition du défaut. Sélectionner le défaut et valider pour les visualiser à l'écran.
Effacer les défauts à l'aide de l'outil de diagnostic.
Couper et remettre le contact 3 fois de suite afin de s'assurer qu'aucune perturbation électronique n'interfère avec le radar.
Si le problème persiste, remplacer le radar.
SURCHAUFFE CALCULATEUR
1.DEF : Ce défaut provient de l'élévation de la température dans le calculateur liée à l'environnement extérieur
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide du PR036 (température interne radar) contrôler la température interne du radar.
La température ne doit pas être supérieure à 120 .
Laisser refroidir si nécessaire.
Attention : ce paramètre est mémorisé lors de l'apparition du défaut. Sélectionner le défaut et valider pour le visualiser à l'écran.
Vérifier la fixation du calculateur (échange thermique).
Remettre en état si nécessaire.
Vérifier la conformité des équipements du véhicule (refroidissement du compartiment moteur).
Remettre en état si nécessaire.
Si le problème persiste, remplacer le radar.
RESEAU
MULTIPLEXE
1.DEF : Court-circuit sur le réseau multiplexé : contrôler le réseau multiplexé à l'aide de la méthode de diagnostic
CONSIGNES
Rien à signaler.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un test du réseau multiplexé.
Réparer ou remplacer les éléments défectueux.
EMISSION
MULTIPLEXEE INJECTION ABSENTE
1.DEF : Incohérence des données
2.DEF : Absence de signal
CONSIGNES
Rien à signaler.
1.DEF | A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du système
d'injection.
Remettre en état si nécessaire. |
|
2.DEF | Vérifier l'état du connecteur du radar.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
|
S'assurer qu'il n'y ait pas de défauts présents ou mémorisés sur le système d'injection. |
EMISSION
MULTIPLEXEE ABS ABSENTE
1.DEF : Incohérence des données
2.DEF : Absence de signal
CONSIGNES
Rien à signaler.
1.DEF | A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du système ABS.
Remettre en état si nécessaire. |
|
2.DEF | Vérifier l'état du connecteur du radar.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
|
S'assurer qu'il n'y ait pas de défauts présents ou mémorisés sur le système ABS. |
EMISSION
MULTIPLEXEE TABLEAU DE BORD ABSENTE
1.DEF : Incohérence des données
2.DEF : Absence du signal
CONSIGNES
Rien à signaler.
1.DEF | A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du tableau de
bord.
Remettre en état si nécessaire. |
|
2.DEF | Contrôler l'état du connecteur du radar.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
|
S'assurer qu'il n'y ait pas de défauts présents ou mémorisés sur le tableau de bord. |
INFORMATIONS
MULTIPLEXEES INJECTION INVALIDES
1.DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet du système d'injection.
Remettre en état si nécessaire.
INFORMATIONS
MULTIPLEXEES ABS INVALIDES
1.DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet de l'ABS.
Remettre en état si nécessaire.
INFORMATIONS
MULTIPLEXEES TA INVALIDES
1.DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet de la transmission automatique.
Remettre en état si nécessaire.
INFORMATIONS
MULTIPLEXEES TABLEAU DE BORD INVALIDES
1.DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet du tableau de bord.
Remettre en état si nécessaire.
CALIBRATION
CALCULATEUR
1.DEF : Panne zone mémoire de sauvegarde
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effacer les pannes en mémoire.
Si le problème persiste, remplacer le radar.
APRES REPARATION
Faire un essai routier pour confirmer le bon fonctionnement du radar.
COHERENCE
INFORMATIONS MULTIPLEXEES INJECTION
1.DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet du système d'injection.
Remettre en état si nécessaire.
COHERENCE
INFORMATIONS MULTIPLEXEES ABS
1.DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet de l'ABS.
Remettre en état si nécessaire.
DETECTION DEFAUT
INJECTION
1.DEF : Panne électrique non identifiée
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet du système d'injection.
Remettre en état si nécessaire.
DETECTION
DEFAUT ABS
1.DEF : Panne électrique non identifiée
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet de l'ABS.
Remettre en état si nécessaire.
DETECTION
DEFAUT BVA
1.DEF : Panne électrique non identifiée
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet de la transmission automatique.
Remettre en état si nécessaire.
DETECTION
DEFAUT TABLEAU DE BORD
1.DEF : Panne électrique non identifiée
CONSIGNES
Rien à signaler.
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
Effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic un contrôle complet du tableau de bord.
Remettre en état si nécessaire.
PEDALE DE
FREIN
1.DEF : Information contact de frein par le CAN
CONSIGNES
Rien à signaler.
Effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
A l'aide de l'outil de diagnostic, faire un contrôle de l'ABS et vérifier l'état pédale de frein.
Régler le contacteur de la pédale de frein si nécessaire.
FEUX DE STOP
DEF : Défaut lié au fusible ou à une ampoule de feux stop
CONSIGNES
Le radar se désengage lorsque l'Unité Centrale Habitacle détecte une anomalie dans l'allumage des feux stop.
Vérifier visuellement que les feux de stop s'allument.
Contrôler les ampoules si nécessaire.
A l'aide de l'outil de diagnostic, faire un diagnostic du BOITIER INTERCONNEXION HABITACLE, contrôler les défauts.
APRES REPARATION
Refaire un contrôle à l'outil de diagnostic.
COMMANDE
INCOMPRISE PAR INJECTION OU ABS
1.DEF : Panne électrique non identifiée
CONSIGNES
Rien à signaler.
Faire un test du réseau multiplexé et un diagnostic de l'injection et de l'ABS.
Réparer si nécessaire.
ACC N Vdiag : 04 Vel Satis
ETAT
REGULATEUR DE VITESSE
1.DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Mettre le contact.
1.DEF | A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du système
injection et vérifier
les états correspondant aux appuis sur les touches du régulateur (+, -,
...).
Remettre en état si nécessaire. |
RADAR
DESALIGNE
1.DEF : Désalignement du radar
CONSIGNES
Rien à signaler.
Cliquer sur le défaut pour visualiser le désalignement du radar (le radar renvoie une plage de désalignement du radar - en degré - mais ne donne pas le sens du désalignement).
A l'aide de l'outil de diagnostic, appliquer la méthode d'alignement du radar.
Commande spécifique : SC001 (alignement du radar par appareil de géométrie).
EMISSION
MULTIPLEXEE UCH ABSENTE
1.DEF : Incohérence des données
2.DEF : Absence de signal
CONSIGNES
Mettre le contact.
1.DEF | A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du BOITIER
INTERCONNEXION
et de l'ANTIDEMARRAGE.
Remettre en état si nécessaire. |
|
2.DEF | Vérifier l'état du connecteur du radar.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
|
S'assurer qu'il n'y ait pas de défauts présents ou mémorisés dans les domaines BOITIER INTERCONNEXION et ANTIDEMARRAGE. |
EMISSION
MULTIPLEXEE BVA ABSENTE
1.DEF : Incohérence des données
2.DEF : Absence du signal
CONSIGNES
Mettre le contact.
1.DEF | A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test de la
transmission automatique.
Remettre en état si nécessaire. |
|
2.DEF | Vérifier l'état du connecteur du radar.
Remettre en état si nécessaire. |
A l'aide de l'outil de diagnostic, effectuer un test du réseau
multiplexé.
Remettre en état si nécessaire. |
|
S'assurer qu'il n'y ait pas de défauts présents ou mémorisés sur la transmission automatique. |
CAPTEUR
VITESSE DE LACET
DEF : Emissions capteur accélération transversale et vitesse de lacet (double capteur) absentes sur réseau multiplexé privé ABS
CONSIGNES
Rien à signaler.
Effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
A l'aide de l'outil de diagnostic, faire un contrôle de l'ABS et vérifier la calibration et le bon fonctionnement du capteur d'accélération transversale et de lacet.
COHERENCE
VITESSE DE LACET
1.DEF : Emissions capteur accélération transversale et capteur vitesse lacet absentes sur réseau multiplexé privé ABS
CONSIGNES
Rien à signaler.
Effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
A l'aide de l'outil de diagnostic, faire un contrôle de l'ABS et vérifier la calibration et le bon fonctionnement du capteur d'accélération transversale et de lacet.
COMMANDES AU
VOLANT
DEF : Incohérence des données
CONSIGNES
Rien à signaler.
Effectuer un test du réseau multiplexé.
Remettre en état si nécessaire.
A l'aide de l'outil de diagnostic, faire un contrôle du calculateur d'injection et vérifier le bon fonctionnement des commandes au volant.
Interprétation des états
EMISSION ROUE
AVANT GAUCHE
EMISSION ROUE AVANT DROITE
EMISSION ROUE ARRIÈRE DROITE
EMISSION ROUE ARRIÈRE GAUCHE
CONSIGNES
Particularités : la présence d'un capteur de pression des pneus
dans les roues
impose de prendre des précautions lors de la dé ...
Colonne de direction
OUTILLAGE SPECIALISE INDISPENSABLE
Dir. 1594 Cale de direction
Mettre le véhicule sur un pont à deux colonnes.
Placer les roues du véhicule droites.
Déverrouiller la colonne.
DEPOSE
Verrouiller le calculateur d'airbag à l'aide d'un outil
de diagn ...
Connecteur de garniture de pavillon
La garniture de pavillon n'est pas collée sur le
véhicule. Celle-ci est maintenue par les joints des
ouvrants, par les pare-soleil et par les poignées de
maintien (utiliser l'outil Car. 1597).
Il est possible de remplacer la garniture et de
conserver le faisceau ou de rem ...
www.rensatis.com © 2025