Manuel du conducteur
MoteurV4Y
PARTICULARITE
Le collecteur d'admission est équipé d'un volet d'air d'admission variable.
Après le débitmètre, le collecteur d'admission se sépare en deux parties alimentant chacune un banc de cylindres. Un volet d'air permet, soit d'isoler les deux bancs de cylindres, soit de les faire communiquer. Ce système permet d'optimiser le couple moteur.
Le calculateur d'injection commande une électrovanne (1), qui met en liaison la dépression du collecteur d'admission via une réserve de vide (2), avec le poumon de commande (3) du volet d'air (4).
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
Au repos l'électrovanne n'est pas pilotée, le volet d'air est ouvert.
DEPOSE - REPOSE
La dépose - repose du volet d'air n'implique pas de difficultés particulières.
Remplacer les joints par des joints neufs.
Serrer les vis de fixation du volet au couple de 1,9 +- 0,2 daN.m.

Collecteur d'admission
Collecteur d'admissionRadiateur
DIRECTION
A GAUCHE
DEPOSE
Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux
colonnes.
Débrancher la batterie.
Déposer la protection sous moteur.
Vidanger le circuit de refroidissement.
Côté habitacle
La dépose du radiateur s'ef ...
Moteur V4Y
DEPOSE
Mettre le véhicule sur un pont à deux colonnes.
Débrancher la batterie.
Déposer :
le carénage sous moteur,
les deux vis de fixation de l'écran thermique en
passant une clé à travers le berceau (1),
les quatre cl ...
Interprétation des défauts
ANOMALIE
ELECTRONIQUE INTERNE UNITE CENTRALE
HABITACLE
1.DEF : Panne électrique présente non identifiée
DEF : Panne électrique mémorisée non identifiée
CONSIGNES
Couper le contact.
Changer l'Unité Centrale Habitacle.
MOTEUR
DIRECTI ...
www.rensatis.com © 2026