Manuel du conducteur
MOTEUR F4R
CULASSE
Les vis sont réutilisables si la longueur sous tête ne dépasse 117,5 mm (sinon, remplacer toutes les vis).
Méthode de serrage culasse
RAPPEL : afin d'obtenir un serrage correct des vis, retirer avec une seringue l'huile pouvant se trouver dans les trous de fixation dans la culasse.
Ne pas huiler des vis neuves. En revanche, dans le cas de la réutilisation des vis, il faut impérativement les huiler.
Serrage de toutes les vis à 2 daN.m dans l'ordre préconisé ci-dessous.

Contrôler que toutes les vis soient bien serrées à 2 daN.m puis effectuer un serrage angulaire (vis par vis) de 165 +- 6 .
Pas de resserrage des vis de culasse après l'application de cette procédure.
MOTEUR G9T
CULASSE
Les vis doivent être systématiquement remplacées.
Méthode de serrage culasse
RAPPEL : afin d'obtenir un serrage correct des vis, retirer avec une seringue l'huile pouvant se trouver dans les trous de fixation dans la culasse.
Ne pas huiler des vis neuves.
Serrage de toutes les vis à 3 daN.m dans l'ordre préconisé ci-dessous.
Contrôler

Contrôler que toutes les vis soient bien serrées à 3 daN.m puis effectuer un serrage angulaire (vis par vis) de 300 +- 6 .
Pas de resserrage des vis de culasse après l'application de cette procédure.
MOTEUR P9X
CULASSE
Les vis doivent systématiquement être remplacées.
Méthode de serrage culasse
RAPPEL : afin d'obtenir un serrage correct des vis, retirer avec une seringue l'huile pouvant se trouver dans les trous de fixation dans la culasse.
Première phase :
Deuxième phase :
Troisième phase :
A : côté admission
B : côté échappement

Pas de resserrage de la culasse après l'application de cette procédure.
Edition
MOTEUR V4Y
METHODE DE SERRAGE DES CULASSES
Les vis sont réutilisables si la différence D1 - D2 (relevée aux cotes de X1 et X2) est inférieure ou égale à 0,11 mm.

X1 : 11 mm
X2 : 48 mm
RAPPEL : afin d'obtenir un serrage correct des vis, retirer avec une seringue l'huile pouvant se trouver dans les trous de fixations des culasses.
Ne pas huiler les vis neuves. En revanche, dans le cas de la réutilisation des vis, il faut impérativement les huiler.
Serrage de toutes les vis à 10 daN.m dans l'ordre préconisé ci-dessous.
Culasse avant

Culasse arrière

Desserrer les vis.
Effectuer un serrage à 4 daN.m.
Effectuer un 1er serrage angulaire de 95 .
Effectuer un 2ème serrage angulaire de 95 .
Pas de resserrage des vis culasse après l'application de cette procédure.
Edition
Tension courroie accessoiresDirection assistée
CONTROLE DU NIVEAU
NIVEAU POMPE D'ASSISTANCE DE DIRECTION
Utiliser pour les appoints ou le remplissage de l'huile
ELF RENAULTMATIC D2 ou MOBIL ATF 220.
Pour un niveau correct, il faut qu'il soit visible entre les
niveaux MINI et MAXI sur le réservoir (1).
MOTEURS TOUS TYPES
...
Filtre à essence
Moteurs F4R - V4Y
GENERALITES
Le filtre à essence est situé dans le réservoir. Il est
intégré à l'ensemble pompe-jauge à carburant et n'est
pas démontable.
Son remplacement nécessite le remplacement de
l'ensemble pompe-jauge &agr ...
Pédale de débrayage Direction à droite - Moteur G9T
DEPOSE
Débrancher la batterie.
Dégrafer la rotule de l'émetteur d'embrayage sur la
pédale.
Déposer :
le contacteur de couleur grise (A) de début de course
en effectuant un quart de tour,
la connectique du capteur (A),
le contacteur de c ...
www.rensatis.com © 2026