Manuel du conducteur
Synthèse de la parole
GENERALITES
La fonction Synthèse de la parole est assurée par trois éléments :
La liaison entre le tableau de bord et le boîtier synthèse de la parole est réalisée par le réseau multiplexé du véhicule.
La fonction "mute" de l'autoradio est réalisée par un fil à partir du boîtier synthèse de la parole. Un signal provenant de la synthèse de la parole peut être interrompu par un messager prioritaire de navigation, téléphone ... Si le véhicule est équipé de la navigation, les messages transitent par l'unité centrale de communication. Si l'unité centrale de communication est débranchée, aucun message n'est émis. Consulter le chapitre 83C.
Le volume d'émission des messages est modifié en paliers, en fonction de la vitesse de rotation du moteur.
NOTA : Lorsque la touche de discrétion est actionnée, les messages sont remplacés par un signal sonore.
Configuration
Il est nécessaire de choisir parmi les huit langues disponibles :
REMARQUE : Si le boîtier de synthèse de la parole n'est pas connecté au branchement de la batterie, le tableau de bord ne reconnaît pas la fonction et se configure sans synthèse de la parole.
AFFECTATION DES VOIES
Branchement du boîtier synthèse de la parole.
Connecteur rouge 15 voies
Haut-parleur synthèse de la parole (A).
Touches "discrétion" (B) et "répétition" (C).
NOTA : Les touches "répétition", "discrétion" et les informations d'ouverture des ouvrants sont reliées au tableau de bord.
CONTACTEURS SYNTHESE DE LA PAROLE
MESSAGES DE LA SYNTHESE DE LA PAROLE
Garniture de custode
DEPOSE
Déposer :
le joint de coffre et d'encadrement de porte arrière
(partiellement),
la tablette arrière,
la garniture supérieure de bas de marche
(partiellement).
Déclipper la garniture (1).
Dégager la garniture en partie sup&ea ...
Diagnostic autoradio : Arbre de recherche de panne
LA RADIO EMET DES BIPS TOUTES LES DEUX SECONDES ENVIRON
LA RADIO NE FONCTIONNE PAS*
* Si le véhicule est équipé de Carminat, consulter le chaptire 83C "Aide à la
navigation"
LA RADIO NE S'ALLUME PAS AUTOMATIQUEMENT OU S'ETEINT AU BOUT DE
20 MIN ...
Rhéostat d'éclairage
Pour déposer le rhéostat, déposer les deux vis (A)
fixant la commande de frein de stationnement
automatique puis déclipper la platine.
BRANCHEMENT
Il est possible de contrôler le rhéostat d'éclairage à
l'aide d'un ohmmètre :
...
www.rensatis.com © 2025