Revue technique Renault Vel Satis: Moteur V4Y

GENERALITES

La régulation de vitesse ou l'assistance au contrôle de distance : Permet de maintenir une vitesse sélectionnée par le conducteur et d'adapter la vitesse du véhicule à la vitesse du véhicule mobile qui le précède dans le cas de l'assistance au contrôle de distance. Cette fonction peut être déconnectée à tout moment par un appui sur la pédale de frein ou par une des touches du système.

La limitation de vitesse : Permet au conducteur de fixer une vitesse limite. Au-delà de cette vitesse, la pédale d'accélérateur devient inactive. La vitesse limite sélectionnée peut être dépassée à tout moment en dépassant le point dur de la pédale d'accélérateur.

Un voyant au tableau de bord informe le conducteur de l'état du régulateur-limiteur de vitesse à contrôle de distance :

• Allumé vert : Régulateur en fonction.
• Allumé ambre : Limiteur en fonction.
• Voyant clignotant : La vitesse de consigne ne peut être tenue (descente par exemple).

Pour gérer ces fonctions le calculateur d'injection reçoit en voie :

• A 29 : Marche - Arrêt Limiteur de vitesse
• A 30 : Marche - Arrêt Régulateur de vitesse ou assistance au contrôle de distance
• A 54 : Masse commande sur volant
• A 55 : Signal commande sur volant
• A 11 : Entrée contacteur de stop à ouverture
• A 43 : Alimentation potentiomètre 1 de pédale
• A 24 : Alimentation potentiomètre 2 de pédale
• A 37 : Masse potentiomètre 1 de pédale
• A 40 : Masse potentiomètre 2 de pédale
• A 38 : Signal potentiomètre 1 de pédale
• A 39 : Signal potentiomètre 2 de pédale
• A 13 : Multiplexage CAN L (Habitacle)
• A 12 : Multiplexage CAN H (Habitacle)
• A 32 : Multiplexage CAN L (Moteur)
• A 31 : Multiplexage CAN H (Moteur)

Les informations reçues par le calculateur d'injection sur le réseau multiplexé sont :

• La vitesse véhicule (Antiblocage des roues)
• Signal contacteur de stop à fermeture (Antiblocage des roues)
• Le rapport de vitesse engagé (Boîte de Vitesses Automatique).

Le calculateur d'injection envoie sur le réseau multiplexé :

• La consigne de vitesse de régulation ou de limitation de vitesse au tableau de bord
• L'allumage du voyant (ambre, vert ou clignotant)
• Les informations de changement de rapport de la boîte de vitesses (selon version).

Le calculateur d'injection reçoit :

• les informations de la pédale d'accélérateur
• l'information du contacteur de frein
• les informations du l'interrupteur Marche - Arrêt
• les informations des commandes au volant
• les informations du calculateur d'Antiblocage des roues
• les informations du calculateur de Boîte de Vitesses Automatique.

Avec ces informations, le calculateur d'injection pilote le boîtier papillon motorisé de façon à maintenir la vitesse de consigne dans le cas de la régulation de vitesse à adapter la vitesse à celle du véhicule qui le précède dans le cas d'assistance au contrôle de distance, et à ne pas dépasser la vitesse de consigne dans le cas de la limitation de vitesse.