Manuel du conducteur
PEDALE DE
FREIN
CONSIGNES
Particularités : appliquer les contrôles seulement si les états appuyés et relâchés sont incohérents avec la position de la pédale.
ETAT 2 "Relâché" Pédale de frein appuyée.
Si les feux de stop fonctionnent :
Contrôler et assurer la continuité de la liaison entre la voie B3 du connecteur du contacteur de stop et la voie 25 du connecteur du calculateur.
Si les feux de stop ne fonctionnent pas :
Contrôler l'état et le montage du contacteur de stop ainsi que le fusible de feux de stop.
Déposer et tester le fonctionnement du contacteur de stop :

Remplacer le contacteur si nécessaire.
Vérifier-assurer la présence du + après contact en voies A1 et B1 sur le connecteur du contacteur de stop.
APRES REPARATION
Effecteur un essai routier suivi d'un contrôle à l'outil de diagnostic.
ETAT 1 "Appuyé" pédale de frein relâchée.
Contrôler l'état et le montage du contacteur de stop ainsi que le fusible de feux de stop.
Déposer et tester le fonctionnement du contacteur de stop :

Remplacer le contacteur si nécessaire.
Vérifier-assurer la présence du + après contact en voies A1 et B1 sur le connecteur du contacteur de stop.
Contrôler et assurer l'isolement au 12 V de la liaison entre la voie B3 du connecteur du contacteur de stop et la voie 25 du connecteur du calculateur.
RETRO-CONTACT
CONSIGNES
Particularités : rien à signaler.
Vérifier l'évolution de l'information pédale par le PR022.
Information correcte :
Pied Levé : Valeur comprise entre 0 et 16
Pied à Fond : Valeur comprise entre 224 et 253
Si valeur incorrecte, consulter le diagnostic injection pour un problème de capteur position pédale.
Contrôle de conformité
Interprétation des paramètresMoteur P9X
DEPOSE
Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux
colonnes.
Déposer la batterie.
Vidanger le circuit de refroidissement par la Durit
inférieure du radiateur.
Déposer :
la courroie de distribution (voir le chapitre 11A
&q ...
Préliminaire
Ce diagnostic générique est valable pour tous les tableaux de bord dont le
VDIAG est 08.
Les valeurs données dans ce manuel de réparation ne sont que des indications.
Il est indispensable d'utiliser : Le schéma électrique du véhicule
DESCRIPT ...
Moteur V4Y
IMPORTANT :
Le boîtier papillon motorisé n'est pas réparable.
AFFECTATION DES VOIES DU CONNECTEUR DU
BOITIER PAPILLON
Résistance moteur entre les voies A3 et A6 : 1 à 15 Ω
à 25 C
Résistance des potentiomètres entre les voies A1 ...
www.rensatis.com © 2026